Сюжет из фильма Роберта Бениньи «Жизнь прекрасна» (1997).

Как сберечь психику ребенка в концлагере

Eврей Гвидо со своим маленьким сыном попал в концлагерь после наступления фашистского режима. Гвидо удалось спасти мальчика от газовой камеры и спрятать его в своем бараке, где держали узников, еще способных работать.

Для того, чтобы психика сына не пошатнулась, Гвидо внушил ему что все, что происходит вокруг – только игра. Если мальчик сможет пройти ее и набрать 1000 очков, то получит главный приз – настоящий танк. Очки в игре даются за выполнение правил: надо прятаться от солдат, нельзя жаловаться и просить еду. Каждый день по репродуктору будет объявляться общий счет. У кого будет меньше всех очков, тому повесят таблицу с надписью “остолоп”. Солдаты, объяснил мальчику Гвидо, будут специально орать и казаться злыми. Тот, кто испугается, потеряет очки.

Условия игры мальчику были объяснены весьма оригинальным образом. Когда в барак пришли немецкие солдаты, чтобы ознакомить узников с лагерными порядками, Гвидо вызвался переводить их слова с немецкого на итальянский. Грозные реплики охранника он переводил для сына так, словно тот рассказывает правила игры.

Несмотря на ад, в котором оказался Гвидо, он смог заставить мальчика (другие заключенные подыгрывали Гвидо) участвовать в игре до прихода освободителей (сам Гвидо не смог спастись). Это помогло ему выжить.